21.11.2008 - "Deiner Stimme Schatten" | Lesung zu Rose Ausländer von Helmut Braun
Neuss (PN/Fi). Die Stadtbibliothek, das Bücherhaus Ratka und die Konrad-Adenauer-Stiftung laden zu einer Lesung zu Rose Ausländer von Helmut Braun unter dem Titel „Deiner Stimme Schatten“ zum Beginn der Adventszeit ein.
Die Dichterin Rose Ausländer starb in den frühen Morgenstunden des 3. Januar 1988 im Nelly-Sachs-Haus, dem Elternheim der Jüdischen Gemeinde in Düsseldorf und wurde auf dem Jüdischen Friedhof der Stadt beerdigt. Sie zählt zu den großen deutschen Dichterinnen des 20. Jahrhunderts. Die FAZ schrieb „Nicht viele Dichter haben zur deutschsprachigen Poesie dieses Jahrhunderts so intensiv beigetragen wie Rose Ausländer, die Jüdin aus Czernowitz in der Bukowina. … Am Ende hat Rose Ausländer, der Sprache sich hingebend, den Deutschen ein Wortkunstwerk geschenkt, wie es stärker im Ausdruck, feiner in der Form und präziser in der Aussage kaum zu denken ist.“ Rose Ausländer wurde spät als Poetin entdeckt, war dann aber rasch bekannt und berühmt. Auch zwanzig Jahre nach ihrem Tod hat ihr Werk nichts von seiner Strahlkraft eingebüßt. Ihre Poesie lebt und blüht, spricht für die Dichterin und hält sie in unserem Gedächtnis.
In der Lesung am Donnerstag, 27. November 2008, 19.30 Uhr, stellt Helmut Braun Leben und Werk Rose Ausländers vor, erzählt aus seiner dreizehnjährigen Zusammenarbeit mit ihr und
liest Gedichte aus ihren Bänden „Deiner Stimme Schatten“ (2007) und „Gedichte“ (2001). Helmut Braun war Verleger von Rose Ausländer und ist Herausgeber ihres Gesamtwerkes im S. Fischer Verlag und im Fischer Taschenbuch Verlag, der Verwalter ihres Nachlasses und ihr Biograf. Der Eintritt zu der Lesung in der Stadtbibliothek ist frei.
*