Дороговказ для біженців і помічників
Школа, лікарі, домашні тварини, спорт, культура
Ця сторінка буде поступово розширюватися. Нижче ви знайдете важливу інформацію про шкільне навчання, медичне обслуговування та домашніх тварин.
Школа
Діти шкільного віку та молоді люди, які тільки приїхали до Rhein-Kreis Neuss і не знають німецьку мову або її недостатньо знають, спочатку отримують індивідуальні консультації в міському центрі інтеграції (KI).
Щоб Вашу дитину якомога швидше влаштували в школу, яка відповідає індивідуальним вимогам і здібностям та оптимально підходить їй, Вам слід звернутися до «консультаційного центру для абітурієнтів» KI. Там ви отримаєте інформацію про шкільну кар’єру, типи шкіл та можливості фінансування.
Крім дітей шкільного віку, на консультаційний прийом необхідно мати такі документи:
- посвідчення особи/паспорт дитини/підлітка
- посвідчення особи/паспорт батьків/законних опікунів
- свідоцтво про реєстрацію з відділу реєстрації громадян
- останній шкільний сертифікат (табель) дитини/підлітка (якщо можливо із завіреним перекладом).
Контактна особа – пані Блейк : Sylvia.Blaik@rhein-kreis-neuss.de Телефон: +49 2131 928-4011 Oberstraße 91, 41460 Neuss
Лікарі
Розміщення тварин
Якщо біженці привозять із собою собак чи кішок, вони повинні звернутися до ветеринарної служби Рейн-Крайс Нойс. Потім тварин оглядають ветеринари, а після того, якщо необхідно, розпочинаються додаткові заходи, такі як, наприклад, вакцинація проти сказу. Контактна особа у ветеринарній службі – пан Шефер 02181 601-3900.
Якщо ви шукаєте житло для домашніх тварин: TASSO e. V. створив інтернет платформу для розміщення людей і тварин: https://help.tasso.net/de
Інформація від Rhein-Kreis Neuss
Rhein-Kreis Neuss пропонує власну інформаційну сторінку для підтримки біженців з України. На сайті www.rhein-kreis-neuss.de/ukraine адміністрація району опублікувала огляд із відповідями на поширені запитання про те, як можна допомогти постраждалим та які нормативні правила застосовуються до біженців з України в Німеччині.
Довідковий портал країни
Федеральне міністерство внутрішніх справ (BMI) проінформувало, що доступна перша базова версія довідкового порталу www.germany4ukraine.de. Інформація та послуги доступні кількома мовами: українською, російською, англійською та німецькою.
Germany4Ukraine розроблено як спільний продукт усіх міністерств, підпорядкованих органів та організацій допомоги, підтверджених BMI Його необхідно постійно вдосконалювати на подальших етапах розширення, щоб портал міг швидко та безбюрократично наповнюватись подальшим вмістом (наприклад, по темах інтеграції, роботи та освіти), а в наступні кілька місяців перетворився на сервісний портал із застосунком для телефона.
Консультаційні центри в Нойсі
-
AWO Neuss
Further Hof, 41462 Neuss
Телефон: 02131/ 542357
Електронна пошта: sengueloeztas@awoneuss.de
Домашня сторінка: https://www.awoneuss.de/familien/allgemeine-sozialarbeit -
Caritas соціальні послуги, служба інтеграції та міграції
Salzstraße 55, 41460 Neuss
Телефон: 02131/269320
Електронна пошта: Ute.Pascher-Kirsch@caritas-neuss.de
Домашня сторінка: https://caritas.erzbistum-koeln.de/neuss-cv/soziale_dienste/migration_und_zuwanderung/adressen_kontakte/ -
Diakonie Neuss
Venloer Straße 68, 41462 Neuss
Телефон: 02131/ 566817
Електронна пошта: e.hoerner@diakonie-rkn.de
Електронна пошта: d.haehn@diakonie-rkn.de
Електронна пошта: n.ermisch@diakonie-rkn.de
Домашня сторінка: https://www.diakonie-rkn.de/arbeit-und-soziales/migration/
Arbeitsmigration im Treff 20
Алла Лаптєва
Електронна пошта: a.laptev@diakonie-rkn.de -
DRK Neuss
Friedrichstr. 33, 41460 Neuss
Телефон: 02131/ 66528223
Електронна пошта: fluechtlingsberatung@drk-neuss.de
Домашня сторінка: https://www.drk-neuss.de/angebote/fluechtlingsberatung.html -
Bürgerhaus Erfttal
Bedburger Str.61, 41469 Neuss
Телефон: 02131/101776
Електронна пошта: buergerhaus-petersen@skm-neuss.de
Домашня сторінка: https://www.buergerhaus-erfttal.de/ -
Молодіжна міграційна служба Католицького молодіжного агентства, Das Haus
Hamtorwall 18, 41460 Neuss
Телефон: 02133/477802 oder 0157/34500327
Електронна пошта: Wolfgang.Mueller-Breuer@kja.de
Домашня сторінка: https://www.jugendmigrationsdienste.de/jmd/rhein-kreisneusskja -
Молодіжна міграційна служба Internationaler Bund
Fesserstr. 21, 41462 Neuss
Телефон: 0175/7274925
Електронна пошта: bouchra.maliqi@ib.de
Домашня сторінка: https://www.internationaler-bund.de/standort/210217/ -
Загальнонаціональна лінія допомоги з питань насильства щодо жінок
Телефон: 08000 / 116 016
Домашня сторінка: https://www.hilfetelefon.de
Пропозиції волонтерів
Асоціація Schnell-Nothilfe eV координує пропозиції волонтерів. Більше інформації про це можна знайти на https://schnelle-nothilfe.de/ukraine
Спорт
Спортивні клуби Нойса та міська спортивна асоціація пропонують безкоштовні спортивні заходи.