Aufenthalts-Erlaubnis fürs Studium

Diese Seite in Alltags-Sprache lesen.

Sie haben keinen deutschen Pass oder Ausweis?
Aber Sie wollen in Deutschland studieren?

Dann brauchen Sie eine Erlaubnis vom Amt.

Die Erlaubnis heißt:
Aufenthalts-Erlaubnis zu Studien-Zwecken.

Das ist ein Papier, auf dem steht:
Sie dürfen in Deutschland bleiben.
Sie dürfen in Deutschland studieren.

Sie müssen dafür zum Integrations-Amt gehen.
Die Adresse steht unter: Kontakt.

Wichtig:
Bringen Sie alle nötigen Papiere mit.

Sie brauchen ein Einreise-Visum.
Damit Sie eine Aufenthalts-Erlaubnis fürs Studium bekommen.

Ein Einreise-Visum ist eine Erlaubnis.
Mit einem Visum dürfen Sie in ein Land einreisen.
Mit einem Visum dürfen Sie in einem Land bleiben.

Wenn Sie noch kein Einreise-Visum haben,
müssen Sie ein Visum zum Studien-Aufenthalt beantragen.

Das müssen Sie bei der Deutschen Auslands-Vertretung
von Ihrem Heimat-Land tun.

Wichtig:
Das Visum muss für das Studium gelten.
Mit einem Besuchs-Visum bekommen Sie
keine Aufenthalts-Erlaubnis fürs Studium.

Sie haben schon ein Visum fürs Studium?
Und Sie sind schon in Deutschland?
Dann gehen Sie zum Integrations-Amt in Neuss.

Wichtig:
Sie müssen zu uns kommen,
bevor Ihr Visum abläuft.

mit Kopien von allen Seiten

Das Foto soll nicht älter als 1 Jahr sein.
Das Foto muss bio-metrisch sein.
Das heißt:
Die Person ist gut zu erkennen.
Das Gesicht ist gut zu sehen.
Der Kopf ist gerade.
Der Mund ist geschlossen.
Der Hintergrund ist einfarbig.

Befolgen Sie die Regeln für Pass-Fotos:

Regeln für Pass-Fotos lesen

Das heißt: Sie müssen nachweisen,
dass Sie selbst für sich sorgen können.
Dass Sie genug Geld für Essen und Trinken haben.
Zum Beispiel: Mit Ihrem Arbeits-Vertrag.

Sie müssen nachweisen, wo Sie wohnen.
Dass Sie in einer Wohnung
oder einem Haus leben.
Sie müssen uns dafür eine Kopie
von Ihrem Miet-Vertrag zeigen.

Sie müssen nachweisen,
dass Sie eine Kranken-Versicherung haben.
Zum Beispiel:
Sie zeigen uns Ihre Karte
von der Kranken-Versicherung.

Sie müssen nachweisen,
dass Sie an der Universität studieren.
Der Nachweis heißt:
Im-ma-tri-ku-la-tions-Bescheinigung.

Sie müssen nachweisen,
wenn Sie einen Sprach-Kurs in Deutschland machen.

Wenn Sie Ihre Aufenthalts-Erlaubnis verlängern wollen,
müssen Sie uns eine Bescheinigung zeigen.

Die Bescheinigung heißt:
Studien-Verlaufs-Bescheinigung.
Sie bekommen die Bescheinigung von der Universität.

Manchmal müssen Sie weitere Papiere zeigen.
Wir sagen Ihnen im Amt,
welche Papiere Sie brauchen.

Die Regeln zum Aufenthalt zum Studium
stehen im Aufenthalts-Gesetz.
Die Abkürzung dafür ist: AufenthG.

Aufenthalts-Gesetz lesen

• Aufenthalts-Erlaubnis
• Aufenthalt für die Arbeit
• Aufenthalt für die Familie
• Aufenthalts-Gesetz