Leichte Sprache - Mann liest ein Buch und freut sich

Patienten-Verfügung

Informationen in Leichter Sprache

Papier mit der Aufschrift Vollmacht, Text und Unterschrift.

Eine Patienten-Verfügung ist ein Text.
Darin steht, was Ärzte bei Ihnen machen dürfen:
Wenn Sie nicht mehr selbst entscheiden können.

Kranken-Haus.

Sie schreiben auf ein Papier:
Was die Ärzte bei Ihnen machen dürfen:

  • wenn Sie krank sind.
  • Und vielleicht sterben.

Und was die Ärzte nicht machen dürfen.

Gesetzlicher Betreuer.

Es gibt Vordrucke für die Patienten-Verfügung.

Sie können Infos vom Bundes-Amt lesen.
Dort finden Sie Vorlagen für Ihren Text.

Aber Sie können schreiben, was Sie wollen.

Sie können Ihren Arzt oder Ihre Ärztin fragen.
Er oder sie kann die Verfügung unterschreiben.

Achtung, dieser Abschnitt ist wichtig.

Sie sollten Ihre Patienten-Verfügung überprüfen.
Zum Beispiel: einmal im Jahr.
Sie können sie immer ändern.
Oder neu schreiben.

Eine Person unterschreibt ein Papier.

Wichtig:
Sie müssen unterschreiben.
Und Datum und Ort aufschreiben.

Sie müssen es nicht wieder vom Arzt
oder Ihrer Ärztin unterschreiben lassen.

Eine Frau im Rollstuhl beantragt ein Papier im Amt.

Sie können Ihre Verfügung speichern lassen
beim Zentralen Vorsorge-Register
von der Bundes-Notar-Kammer.

Wir helfen Ihnen gerne.
Wenn Sie Fragen haben.
Oder Hilfe brauchen.

Wo stehen die Gesetze dazu?

Gesetzbuch.

Die Gesetze dazu stehen in Paragraf § 1827 vom BGB.
BGB steht für: Bürgerliches Gesetz-Buch.

Ein Paragraf ist ein Teil von einem Gesetz.
Das Zeichen für einen Paragrafen sieht so aus: §

Kontakt

Amt.

Stadt Neuss
Betreuungs-Behörde

Promenadenstraße 43 – 45
41460 Neuss

Eine Frau telefoniert.

Telefon:

0 21 31 - 90 51 54

E-Mail.

E-Mail:

vorsorgevollmachten@stadt.neuss.de

Tür, auf der steht: Öffnungszeiten

Öffnungs-Zeiten:

Bitte machen Sie einen Termin.